SHGold networksは、日本の名曲を韓国の実力派アーティストの表現力で届ける「J-POP REMAKE」プロジェクト第2弾として、シンガーソングライターのハンロロ（HAN RORO）が「残酷な天使のテーゼ」の韓国語バージョンをリメイクしたことを発表した。
楽曲とミュージックビデオは、2026年7月30日18時より各種音楽配信サービスおよび公式チャンネルで全世界同時配信・公開された。
「残酷な天使のテーゼ」は、高橋洋子が1995年に発表し、TVシリーズ『新世紀エヴァンゲリオン』の主題歌として世界的に知られる名曲。発売から約30年を経た現在も、日本を代表するアニメソングとして幅広い世代に愛され続けている。
今回のリメイクでは、原曲の持つエネルギーとロックサウンドを生かしながら、ハンロロならではの繊細かつ力強いボーカルと深い感情表現を加えることで、新たな魅力を打ち出している。
ハンロロは音楽フェス「WONDERLIVET 2024」で同曲を自身のスタイルでカバーし、大きな反響を呼んでいた。ファンから正式音源化を望む声が多数寄せられていたことから、今回のリリースが実現したという。
なお、「J-POP REMAKE」第1弾として公開されたテヨン（TAEYEON）による「晩餐歌」は、韓国主要チャートで好成績を記録しており、日韓で活躍するタレントのカンナムが中心となり企画・制作した「J-POP REMAKE」プロジェクトの第2弾作品です。
カンナム コメント
第1弾のテヨンさんによる『晩餐歌』に続き、今回のハンロロさんによる『残酷な天使のテーゼ』も、原曲へのリスペクトと彼女ならではの魅力が見事に融合した素晴らしい作品に仕上がっています。これからも皆さんに楽しんでいただけるハイクオリティなリメイク音源をお届けしていきますので、ぜひご期待ください
リリース・インフォメーション
ハンロロ（HAN RORO）「残酷な天使のテーゼ（韓国語ver.）」
配信開始：2026年7月30日（水）18:00
配信形態：全世界同時配信
配信URL：https://j-popremake.lnk.to/HANRORO
▲[Special Clip] 한로로 (HANRORO)_ 잔혹한 천사의 테제 : J-POP REMAKE Vol.2
（「残酷な天使のテーゼ（韓国語ver.）」Music Video）
▲残酷な天使のテーゼ(韓国ver)
HP・SNS
J-POP REMAKE 公式 X：https://x.com/jpop_remake
J-POP REMAKE 公式 Instagram：https://www.instagram.com/jpop_remake/
J-POP REMAKE 公式 TikTok : https://www.tiktok.com/@jpop_remake
